Ante la proximidad de mi encuentro con Fernando Pessoa, he procedido, como suelo en ocasiones similares, a recoger la información que tengo en casa para luego ampliarla explorando redes internáuticas y bibliotecas. Y me he encontrado con un libro, editado en castellano en 1984, que lleva por título Libro del desasosiego de Bernardo Soares, traducido del original portugués por Ángel Crespo.
Como la mayoría de los míos, el libro contiene muchos subrayados propios. He leído algunas de las frases o párrafos marcados y he pensado que sería una buena introducción, a modo de aperitivo, exponerlos aquí unas semanas antes de que concluya y publique mi consabida entrada en el blog.
Hecho:
La inconsciencia es el fundamento de la vida. El corazón, si pudiese pensar, se pararía.
*
Ser pesimista es tomar algo por trágico, y esa actitud es una exageración y una incomodidad.
*
El derecho a vivir y a triunfar se conquista hoy con los mismos procedimientos con que se conquista el internamiento en un manicomio: la incapacidad de pensar, la amoralidad y la hiperexcitación.
*
Una sola cosa me maravilla más que la estupidez con que la mayoría de los hombres vive su vida: es la inteligencia que hay en esa estupidez.
*
Dormía, como si todo el universo fuese una equivocación.
*
En verdad, no poseemos más que nuestras sensaciones: en ellas, pues, que no en lo que ellas ven, tenemos que fundamentar la realidad de nuestra vida.
*
No es el tedio de la enfermedad del aburrimiento de no tener nada que hacer, sino la enfermedad mayor de sentirse que no vale la pena hacer nada. Y, siendo así, cuanto más hay que hacer, más tedio hay que sentir.
*
Es tan difícil describir lo que se siente cuando se siente que realmente se existe.
*
La mujer es una buena fuente de sueños. Nunca la toques.
*
Si tocas tu sueño, morirá; el objeto tocado ocupará tu sensación.
*
Cada uno de nosotros tiende hacia sí mismo con escala en los otros.
*
Nuestras mayores tragedias suceden en la idea que nos hacemos de nosotros.
*
Es noble ser tímido; ilustre, no saber hacer; grande, no tener habilidad para vivir.
*
No sé qué sentido tiene este viaje que he sido forzado a hacer entre una noche y otra noche, en compañía del universo entero.
*
La vida nos arroja como una piedra y vamos diciendo por el aire “por aquí me voy moviendo”.
*
Solo la debilidad extrema de la imaginación justifica que haya que desplazarse para sentir.
*
La mayoría de los hombres vive con espontaneidad una vida ficticia y ajena. La mayoría de la gente es otra gente, dijo Oscar Wilde, y dijo bien.
*
La ruina de los ideales clásicos ha hecho de todos artistas imposibles y, por lo tanto, malos artistas. Cuando el criterio del arte era la construcción sólida, la observancia cuidadosa de las reglas, pocos podían intentar ser artistas, y gran parte de estos son muy buenos. Pero cuando el arte pasó a ser tenido como expresión de sentimientos, cada cual podía ser artista porque todos tienen sentimientos.
*
La condición esencial para ser un hombre práctico es la ausencia de sensibilidad.
*
Manda quien no siente. Vence quien solo piensa en lo que necesita para vencer.
*
Poseer es perder. Sentir sin poseer es guardar, porque es extraer la esencia de algo.
Magnífica selección de aforismos de esa maravilla que es EL LIBRO DEL DESASOSIEGO. Tengo que reconocer mi deuda con Pessoa y con este libro en la redacción de mi reciente libro, EL ÚLTIMO REFUGIO, que en breve estará en las librerías. Como siempre, Antonio, es un placer leerte.
Gracias, Jesús. Tengo más seleccionados, pero no he querido agobiar. Y ¡suerte con tu libro!